This section is now just use as a menu placeholder.  To add/edit tags click on CATEGORIES from the top menu.  You can then assign talent portfolios to categories.